在日本遇到生活難題或煩惱,可以打免費電話用中文談嗎?よりそいホットライン外語線:0120-279-338,按 2,每日 10 時到 22 時
2026-11-01:よりそい外語線 0120-279-338,語音後按 2;每日 10 時至 22 時,免費。

離鄉長住日本,遇上簽證、家庭、生活、工作與金錢、歧視或暴力等煩惱,甚至不知道從何說起時,日本有一條免費電話相談:「よりそいホットライン」,由一般社團法人社会的包摂サポートセンター(社會包容支援中心)運營。其中有針對在日外國人的外語專線。本篇依該團體官方網站的外語相談頁面整理電話、操作方式、時間與語言,以及 SNS 相談的限制(2026-11-01 查證)。這是相談窗口,不是醫療或法律服務;有緊急危險時請撥 119 或 110,見在日本急病或災害:當地 119/110,安全提醒看交流協會。
電話號碼與怎麼按
頁面標題是「在日外国人のための無料電話相談」(為在日外國人的免費電話相談),說明可從日本全國任何地方打,秘密會保守。號碼:全國線 0120-279-338(免付費電話);從福島縣打則是被災地線 0120-279-226。操作方式:撥通後先播放日語語音導引,聽到導引開始後按「2」,就轉到外語專線。官方頁面另提供 FAX 相談,給難以用電話交談的人。
時間與語言
外語專線的相談時間是每日 10 時到 22 時,共 12 小時。對應語言目前有 10 種:英語、中文、韓國與朝鮮語、他加祿語、葡萄牙語、西班牙語、泰語、越南語、尼泊爾語、印尼語;官方也寫其他語言有時也能對應,可以直接詢問。頁面也列出每月對應語言的排程(2026 年 11 月的語言排程),用來確認某個時段有哪些語言。
SNS 相談:可以透過 Facebook Messenger 聯絡。頁面標示的時間與語言是「2021年4月時点」的資訊,其中中文只在週日 16 時到 22 時(共 6 小時)、且限於第 2、第 4 個週日(每月 2 次);其他語言需要預約,先用想用的語言傳訊息。由於這是舊的時點資訊,使用前請看官網最新的排程。
適合什麼情況
官方頁面寫的是「外国につながりのある方特有の相談をお受けします。」,並說明在留資格・簽證、國籍、生活文化、宗教、認同等外國出身者、外國籍者容易面對的特有課題,也問「家族のこと、日本での生活、仕事やお金、差別や暴力を受けている、DVや人身取引」等煩惱。本站整理成:簽證、家庭、生活、工作與金錢、歧視與暴力、DV。煩惱還沒有分類時,也可以先打電話說明處境(本站整理);官方頁面沒有寫明後續如何轉介,需要法律、勞動等專門協助時,可再找下列窗口。法律問題可另外找法テラス的多語言服務(見在日本遇到法律問題想用中文問,打哪裡?法テラス多言語情報提供:0570-078377,平日 9 時到 17 時,10 種語言含中文,資訊提供 0 円);勞動方面的問題,可找總合勞動相談角(見日本勞資糾紛去哪裡問:全國 378 處總合勞動相談角,有中文專線 0120-531-402 免費)。這些窗口各有專長,不互相取代。
怎麼做
- 準備好想說的事,寫下重點與時間線,也可以只說「我現在需要有人聽」。
- 在 10 時到 22 時之間撥 0120-279-338(福島縣撥 0120-279-226)。
- 聽到日語導引後,按 2,轉接到外語專線,再說明想用的語言(如中文)。
- 如果不方便說話,可以改用 FAX 或在排程允許時用 SNS 相談。
- 通話後依窗口建議聯絡相關機關,例如法律、勞動或醫療窗口;情況危急時直接撥 119 或 110。
容易踩雷
- 沒有聽到日語導引就先按,導致無法轉接;官方說明是導引開始後按 2。
- 以為所有語言每天都有 SNS 相談;官方排程中文只有第 2、第 4 個週日。
- 把這條線當成法律諮詢或醫療服務。
- 以舊文章的時間為準;外語專線時間請以官網現行標示為準。
常見問題
需要付錢嗎?
官方頁面標示為免費電話相談,是免付費電話(フリーダイヤル),通話費 0 円。
一定要會日文嗎?
不用。聽到導引後按 2 轉外語專線,可以用自己的語言說明。
可以匿名嗎?
官方頁面寫明「秘密は守ります」(保守秘密);是否可匿名,建議在通話時向窗口確認。
中文可以全天候談嗎?
外語專線的相談時間是每日 10 時到 22 時;個別語言的人員安排依月排程而定,請看官網。
來源
- Helpline for foreign languages – 外国語による相談|よりそいホットライン(2026-11-01 查證):「*ガイダンスが流れたら、2を押してください。外国語専門ラインにつながります。」……「*外国語ラインの相談時間は、午前10時から午後10時までです。」……「全国ライン 0120-279-338」……「よりそいホットライン -在日外国人のための無料電話相談」……「外国につながりのある方特有の相談をお受けします。」……「在留資格・ビザや国籍、生活文化や宗教、あるいはアイデンティティなど、外国出身者・外国籍者が直面しやすい特有の課題がいろいろあります。」……「そのほかにも、家族のこと、日本での生活、仕事やお金、差別や暴力を受けている、DVや人身取引・・そのようなことで悩んでいませんか?」……「対応時間および言語(2021年4月時点):」
- よりそいホットライン|社会的包摂サポートセンター(2026-11-01 查證):「英語、中国語、韓国・朝鮮語、タイ語、タガログ語、スペイン語、ポルトガル語、ベトナム語、ネパール語、インドネシア語」