本站創辦人:謝銘元(艾克斯)|媒體報導|跟我交流
首頁 › 指南 › 日本實印怎麼登錄?以練馬區、大田區為例:印影 8–25 毫米、橡皮章不行;銀行窗口與 UR 簽約何時用到印鑑

日本實印怎麼登錄?以練馬區、大田區為例:印影 8–25 毫米、橡皮章不行;銀行窗口與 UR 簽約何時用到印鑑

練馬區、大田區例(2026-10 查證):登錄需 15 歲以上,印影須介於 8 至 25 毫米。

首次發布:2026-10-17|最後查證:2026-10-17

台灣人對印章不陌生,但日本的印鑑制度分得更細:日常收件用的「認印」,與到市區町村役所登錄過、可以搭配「印鑑登錄證明書」使用的「實印」,用途不同。要特別說明的是,印鑑登錄是各市區町村各自的業務,細節(印影大小、手續費、受理時間)並不全國一致。本文以東京都練馬區(頁面更新日 2024 年 6 月 5 日)和大田區(頁面更新日 2021 年 5 月 26 日)的外國人專頁為例,並補上銀行與租屋兩個常見場合。實際辦理前,請以你住的區市官網為準。

實印是什麼

港區的外國人生活指南用簡單日語解釋:實印是在區公所登錄過的印章,辦重要手續時要同時提出實印和印鑑登錄證明書。登錄完會拿到「印鑑登錄證」(卡片),出示它就能領印鑑證明;搬離該區時要把登錄證還給區公所。港區的說明寫明,再次登錄與補發登錄證要付 50 円;首次登錄費各區不同,大田區的外國人專頁寫的手續費是 100 円。

外國人怎麼登錄(兩個區的例子)

練馬區:在練馬區有住民登錄、年滿 15 歲且有意思能力的人才能辦。本人帶著要登錄的印章與在留卡(或特別永住者證明書)到窗口,當天就能登錄完成。大田區:每人只能登錄 1 個,同一個印章也不能讓兩個人共用。

印章的條件(以兩區說明為準):

銀行窗口與 UR 簽約

三菱UFJ銀行的官網寫明,個人開戶請準備「本人確認書類」與「ご印鑑」,並由本人親自申請;日本籍以外的人無法使用「スマート口座開設」手機開戶,必須到窗口。

UR 租屋方面,要注意印鑑出現在「簽約」階段,不是申請階段。UR 必要書類頁把「實印與 3 個月內的印鑑證明」列在簽約時要準備的文件,並寫明沒有蓋章習慣的外國籍者可改用領事館等開立的「署名の證明書」。同一頁也說明:若契約預定者本人親自到場,出示附照片的本人確認書類(My Number 卡、駕照,或持有現住址記載的護照等)並繳交影本,則不需要提交印鑑證明。

兩個場合的整理

場合官方說法
三菱UFJ銀行窗口開戶需準備本人確認書類與印鑑
UR 簽約時實印+印鑑證明;無印章習慣者可用署名證明;本人到場出示附照片證件可免印鑑證明
日本的重要手續港區說明需要實印與印鑑登錄證明書

怎麼做

  1. 先查你住的區市官網「外国人の印鑑登録」頁,確認年齡、受理窗口、手續費與印影規定。
  2. 確認在留卡上姓名的字體,再決定刻什麼字體的章。
  3. 刻章時留意大小:以練馬區、大田區的規定,印影要大於 8 毫米、小於 25 毫米;不要買橡皮章或量產章。
  4. 完成住民登錄後,帶在留卡與印章到窗口登錄,領印鑑登錄證。
  5. 需要簽名或蓋章的場合,先問對方是否接受簽名、署名證明,或本人到場確認。

容易踩雷

常見問題

外國人可以登錄印鑑嗎?

可以,以練馬區為例,住民登錄後年滿 15 歲,持在留卡到窗口,當天即可登錄。

印鑑登錄要多少錢?

各區不同:大田區專頁寫的手續費是 100 円;港區的再登錄與補發登錄證是 50 円。

印章要多大?

練馬區、大田區的說明都是介於 8 毫米與 25 毫米四方形之間;其他區市請查官網。

來源

資訊查核|最後查證日:2026-10-17|內容性質:日本長住前生活手續通則整理。實際規定、金額與流程請以文中官方來源最新公告為準。本文由「喵宇宙 Meow Universe」製作,過程使用 AI 工具協助整理與撰稿,未經逐篇人工覆核。